Isky Ruttay Pidgin [MWB]
▲
1▲ 1 ▼ 0
New
1,041 words
Isky Ruttay Pidgin
Yīktés mɔ̄kǽ [jkts mɔ́kæ̌]*
Isky Ruttay PidginYīktés mɔ̄kǽ [jkts mɔ́kæ̌]*
Registered by
[Deactivated User] on 16 February 2017
Language type
Pidgin
Species
Human/humanoid
About Isky Ruttay Pidgin
A street level patois spoken on the rusty corners of the slum of Isky Ruttay (Yiys khi Retei).
The orthography is IPA-like, save for some simplifications, and the tone marks are different:
a - low (22)
á - rising (24)
ā - high (55)
à - falling (52)
The orthography is IPA-like, save for some simplifications, and the tone marks are different:
a - low (22)
á - rising (24)
ā - high (55)
à - falling (52)
Sample of Isky Ruttay Pidgin[view] 1 Múk gɛ́ xìng nā gi ká yɔ̄ qi pú. / 2 Wēki rɔ̀ngwǣpin xǣnɔ̄ jàng, á èki mɔng ngē Sīnǣ nī, wɛ̄ gɛ̀ pitin. / 3 Ǽ yà kǽn nās mèngtǽ yā tsá tīwi, xā tōwǣwi cɔpɔ̀, wɛ̄ tsáwi xɛ̄ pé mɛ́. Æ ekìs cɔpɔ̀ tǽng co, wɛ̄ ekìs xāpɔ tǽng ɔ̄ga. / 4 Ǽ ekì ká, tsá tīwi, xā múwǣwi nāxā ngɛ̄ yɔ̄ ngɔ̄wìng, kás xɔ̄ æ̀wæ̀ tɔ̄. Ǽ xā tōwǣwi tsī...[view all texts]
Language family relationships
Language treeMauic
⤷ Proto-Mau
⤷
Mau
⤷
Islander Mau
⤷ Isky Ruttay Pidgin
⤷ Proto-Mau
⤷
Mau⤷
Islander Mau⤷
Isky Ruttay Pidgin[view] About MauicThis family is basically the descendants of the imperial Mau language.
Phonology
| Consonants | Bilabial | Alveolar | Palatal | Labio- velar | Velar | |||||
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||||||
| Plosive | p | b | t | d | c | ɟ | k | g | ||
| Fricative | s | x | ||||||||
| Affricate | t͡s | |||||||||
| Lateral approximant | l | |||||||||
| Approximant | j | w | ||||||||
| Flap | ɾ | |||||||||
| Vowels | Front | Back | ||
| Close | î í ì ǐ | û ú ù ǔ | ||
| Close-mid | ê é è ě | ô ó ò ǒ | ||
| Open-mid | ɛ̂ ɛ́ ɛ̀ ɛ̌ | ɔ̂ ɔ́ ɔ̀ ɔ̌ | ||
| Near-open | æ̂ ǽ æ̀ æ̌ | |||
| Open | â á à ǎ | |||
Orthography
Below is the orthography for Isky Ruttay Pidgin. This includes all graphemes as defined in the language's phonology settings - excluding the non-distinct graphemes/polygraphs.
| Isky Ruttay PidginOrthography [edit] | ||||||||||
| Áá/ǎ/ | Àà/â/ | Aa/à/ | Āā/á/ | Bb/b/ | Cc/c/ | Dd/d/ | Èè/ê/ | Ēē/é/ | Ee/è/ | Éé/ě/ |
| Gg/g/ | Íí/ǐ/ | Ii/ì/ | Ìì/î/ | Īī/í/ | Jj/ɟ/ | Kk/k/ | Ll/l/ | Mm/m/ | Nn/n/ | NG ng/ŋ/ |
| NY ny/ɲ/ | Ōō/ó/ | Òò/ô/ | Oo/ò/ | Óó/ǒ/ | Pp/p/ | Rr/ɾ/ | Ss/s/ | Tt/t/ | TS ts/t͡s/ | Ūū/ú/ |
| Úú/ǔ/ | Ùù/û/ | Uu/ù/ | Ww/w/ | Xx/x/ | Yy/j/ | Ææ/æ̀/ | Æ̀ æ̀/æ̂/ | Ǽ ǽ/æ̌/ | Ǣ ǣ/ǽ/ | Ɔɔ/ɔ̀/ |
| Ɔ̀ ɔ̀/ɔ̂/ | Ɔ́ ɔ́/ɔ̌/ | Ɔ̄ ɔ̄/ɔ́/ | Ɛɛ/ɛ̀/ | Ɛ̀ ɛ̀/ɛ̂/ | Ɛ́ ɛ́/ɛ̌/ | Ɛ̄ ɛ̄/ɛ́/ | ||||
| ✖ Unknown alphabetical order [change] | ||||||||||
Latest 8 related articles listed below.
Mauic pronominal system 16-Jan-20 12:01
Mauic numbers
Mau numbers with descendants
15-Jan-20 13:55Place names, person names
Proper names in various Mauic dialects
05-Jul-17 21:40Tonal minimal pairs 27-Mar-17 00:32
