Place names, person names
▲
1▲ 1 ▼ 0
Proper names in various Mauic dialects
This public article was written by [Deactivated User], and last updated on 5 Jul 2017, 21:40.
[comments] namesmawmwamwbmwcmwd
1. Mauic numbers
?
?
?FYI...
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.
This article is a work in progress! Check back later in case any changes have occurred.
WIP especially for the Mainland Capital Mau and its varieties.
description | Mau | pron. | Islander Mau | Isky Ruttay Pidgin | Mainland Capital Mau | High reg. | Cap Rural | Western Mountains Mau |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mau Empire | Mau Piyiat | mau pʰɨjɨat | Mɔ̄cɪ̰ | Mɔ̄cà | Môpiak | Môpiat | Môtsià | Mau Fuywa |
Blue Sky Island | Bit hadoa sre Niyuy | b̥ɨt had̥ɒ ʂə nɨjui | Pɪ̰tɔ̄sə̄ Nyū | Pàtɔ̄s Nyū | Bïkt'hô shâ Nyü | Bïtt'hô shâ Nyü | Bùt'hô shâ Nyü | Puatta zhe Nyoi |
Blue Sky Island nickname (abyss) | Qqak khi pouk | qˈak kxɨ pʰɒuk | Qǎkɪ́pɔ̌ | Gækpɔ | Å̀kkḯpók | Qåkkḯpók | Ồkḯpó | Qiyakifau |
Crazy Cow (slum, Isky Ruttay) | Yiys khi Retei | jɨʔis kxɨ ɹətʰe | Yīkɪ́té | Yīkté | Yis kḯ Tré | Yis kḯ Trhé | Yií kḯ Tré | Dyoi ki Dezze |
Fire Water (bar in Isky) | Pfei pouk | pɸe pʰɒuk | Pépɔ̌ | Pépɔ | Fepók | Fepók | Fepó | Puwwefau |
Dirty Soup (pro-Isl criminal gang) | Ditsry tsrei banea | d̥ɨʈʂi ʈʂe b̥anɛ | Tsītsēnɛ̄ | Tsītsēnɛ̄ | Thíthémbê | Thíthémbê | Tshitshembê | Tittshi tshe Pannya |
Stay Clean (pro-Mainl faction) | Yitsry xewe | jɨʈʂi xəwə | Tsīwə̄ | Tsīwā | Tíkhuâ | Thyíkhuâ | Tshikhuâ | Dyittshi Ghewwe |
Dowey (new minister villain) | Hhedou Ghuey | χəd̥ɒu ʕyi | Tɔ̄í | Tɔ̄í | T'ho Au | T'ho Au | T'ho Rhü | Atau Hoi |
Atra Jy (handler) | Atra Jy | ʔaʈʰa ɟ̊i | Tácī | Tǽcī | Thá Dzi | Thá Ji | Thá Dzi | Azzha Tyi |
Chonnee (bartender) | Gecce Sihnuea | g̊əcˈə sɨn̥yə | Cə́ní | Cání | Tsâi Hnüá | Câi Hnüá | Tsêi Nüá | Kettyi Jhinnyu |
cop sneaking around | Kkoe Hoy | kˈø hɒi | Kíɛ́ | Kíɛ́ | Koe Hê | Cöi Hê | Tsöi Hê | Kibbhyo Oi |
governor of the island | Nas Ua | nas ʔuə | Nāû | Nǣu | Nas Ua | Nas Ua | Naá Ua | Noi U |
Coopy (Cam's character) | Kkuo Pfie | kˈuɔ pɸiɛ | Kupi | Kupi | Kâu Fe | Kâu Fe | Kau Fe | Kiwwa Pubhya |
Tatsay (Taylor's character) | Gatra tsrei | g̊aʈʰa ʈʂe | Tátsē | Tǽtsē | Tháthé | Tháthé | Thátshe | Kazzhatshe |
Smooth (wine distr.) | Kke tsre | kˈəʈʂə | Kə́tsə̄ | Kátsā | Kâithấ | Kâithấ | Kaitshâ | Kitshe |
Venom Smith | Ngit Mu | ŋɨtmu | ngɪ̰mū | ngàmū | Ngïk Mu | Ngït Mu | Ngï̀ Mu | Ng Mu |
Late Night (some partyguy) | Hhuy sre Finyq | χui ʂə ɸɨnḭ | Xūsə̄tḭ | Xūsātì | Chü shâ Fnì | Chü shâ Fnḭ | Chü shâ Fnì | Rhoi zhe Vuni |
Pink Flower (some prostitute) | Senem sre Midua | sənəm ʂə mɨd̥uə | Nə̄ngsə̄ Nū | Nāngsā Nū | Hnâũ shâ Ndua | Hnẫ shâ Ndua | Naũ shâ Ndua | Zenm zhe Mtu |
Qqat Hhys (Mainland lady) | Qqat Hhys | qˈat χis | Qǎxī | Gæxī | Å̀k Chis | Qåt Chis | Ồ Chií | Qiya Rhi |
Ttsua Dene (?) | Ttsua Dene | tsˈuə d̥ənə | Tsunə̄ | Tsunā | T'hâu Ndâ | T'hâu Ndâ | T'hau Ndâ | Tchiwwu Ten |
✎ Edit Article ✖ Delete Article
Comments