Proto-Cathani Word summary
▲
0▲ 0 ▼ 0
verb
*ᵐbe̱ʔɤ
[ɭ̊˔bɭ̊˔ɭ̊˔ɭ̊˔]*
fight (combat)
[ɭ̊˔bɭ̊˔ɭ̊˔ɭ̊˔]*
fight (combat)
Proto-Cathani
⤷ Neutral
⤷ Neutral
Etymology
From pre-Proto-Cathani *mɜ-m-ɜ-ʔɤ-
formed from *mɜ- "to be in pain; to hurt" + the transitiviser *-m- > *mɜm- "to hurt (someone)" + the dummy suffix *-ʔe- (added to harmonise the verb) which became *-ʔɤ- as *-m- formed verbs with back-high harmony
The extra *-ɜ- is just epenthetic and was reduplicated from the root
From pre-Proto-Cathani *mɜ-m-ɜ-ʔɤ-
formed from *mɜ- "to be in pain; to hurt" + the transitiviser *-m- > *mɜm- "to hurt (someone)" + the dummy suffix *-ʔe- (added to harmonise the verb) which became *-ʔɤ- as *-m- formed verbs with back-high harmony
The extra *-ɜ- is just epenthetic and was reduplicated from the root
No root/derivation information available.
* Pronunciation of this word was estimated based on phonology/orthography
↺ 28 January 2019, 17:59
↺ 28 January 2019, 17:59
Conjugation of 'ᵐbe̱ʔɤ' (1 table)
Please wait...
Synonyms (0)
No known synonyms.
Conlang translations
Natural translations
[edit translations]
Arabic (العربية)كافح kāfaħa
Danish (dansk)kæmpe
German (Deutsch)kämpfen
Spanish (Español)luchar
French (Français)combattre
French (Français)lutter
Hausa yí fáɗàa
Hungarian (Magyar)marakodik
Indonesian (Bahasa Indonesia)berkelahi
Indonesian (Bahasa Indonesia)bertengkar
Japanese (日本語)争う arasou
Japanese (日本語)戦う tatakau
Dutch (Nederlands)strijden
Dutch (Nederlands)vechten
Quechua (Runa simi)makanajuna
Romanian (Română) a se război
Romanian (Română)a lupta
Romaniháborúzinen
Romanimarakodinen
Swahili (Kiswahili)-pigana
Thai ( ภาษาไทย)รบ róp
Thai ( ภาษาไทย)สู้ sûu
Vietnamese (Tiếng Việt) chiến đấu